on the condition
US
・UK
A1 初級
phr.片語以前提是
I will help you on the condition that you tell me the truth.
影片字幕
是大谷翔平幫助了他的翻譯水原一平，還是他被出賣了？ (Did Shohei Ohtani help his interpreter, or was he betrayed?)
- The source familiar with their interactions told NBC News that Mizuhara originally told Ohtani's representatives that the player had agreed to cover his debts, the interpreter telling Ohtani's team that Ohtani had been angry with him but agreed on the condition that Mizuhara would never gamble again.
以及為什麼這個故事變化得這麼快。
- The interpreter telling Otani's team that Otani had been angry with him but agreed on the condition that Mizuhara would never gamble again.
水原告訴大谷的團隊，大谷一直在生他的氣，但同意了，條件是水原再也不賭博。
10 位在獄中依然權力穩固的黑幫老大！ (10 Crime Bosses Who Maintained Power in Prison)
- He negotiated his surrender to the Colombian government on the condition that he would only serve five years in a prison he himself designed.
他通過談判向哥倫比亞政府自首，條件是他只能在自己設計的監獄中服刑五年。
- He negotiated his surrender to the Colombian government on the condition that he would only serve five years in a prison he himself designed.
18世紀英國莊園豪宅內部揭祕｜設計筆記 (Inside An 18th-Century Grand English Manor House | Design Notes)
- These portraits of the Walpoles were all over the house and we decided eventually to buy them but on the condition that we'll have them if they can be put into one room.
這些 Walpole 家族成員的肖像原本散佈在屋子的各處，我們最後決定買下它們，但條件是我們必須將它們集中在一個房間裡。
- on the condition that we'll have them if they can be put into one room.
這些 Walpole 家族成員的肖像原本散佈在屋子的各處，我們最後決定買下它們，但條件是我們必須將它們集中在一個房間裡。
假期遇見的人 預告片 #1 (2026)！ (People We Meet on Vacation Trailer #1 (2026))
- I'm gonna pick you up on the condition that you don't call me Seabiscuit.
我會去接你，但條件是你不能叫我 Seabiscuit。
- I'm gonna pick you up on the condition that you don't call me C-Biscuit.
但我是說，你難道不覺得旅行有點？
伊朗向波斯灣地區發動新一輪攻擊！ BBC News (Iran launches new wave of strikes across Gulf region | BBC News)
- We haven't got the latest on the condition of the crew on board and what happened to them, what this evacuation process looked like, how long it lasted for, and
我們還沒有最新消息，關於船員的狀況，他們發生了什麼事，撤離過程是怎樣的，持續了多久，以及
- We haven't got the latest on the condition of the crew on board and what happened to them, what this evacuation process looked like, how long it lasted for,
在杜拜和整個阿拉伯聯合大公國，這一切對日常生活還有什麼持續的影響呢？
哈利波特你不知道的10個神奇冷知識！⚡️ (Top 10 Magical Facts You Didn’t Know About Harry Potter — TopTenzNet)
- then apparently agreed on the condition that Lynch got better. Not so. Evanna Lynch was
顯然同意她的請求，不過前提是她要先努力康復。伊凡娜·林奇
- Rowling then apparently agreed on the condition that Lynch got better.
顯然同意她的請求，不過前提是她要先努力康復。伊凡娜·林奇
